城崎溫泉懶人包：從京都、大阪出發，來到關西兵庫的景點—城崎溫泉，開湯1300多年歷史，體驗日本老街、歷史之美、白鸛傳說。
穿著浴衣散步逛街的人，充滿木屐喀噠喀噠聲的城崎溫泉老街，聽起來格外可愛。許多有特色的商店和餐廳、甜點店、咖啡店、雜貨、海鮮料理，甚至選擇很多樣的溫泉旅館，以及讓日本與其他地區的旅客特別慕名而來的七大外湯。
11月到隔年3月期間螃蟹產季時，城崎溫泉會更加熱鬧，因為這裡的螃蟹真的很好吃又非常新鮮、甜美。城崎溫泉的街道是從白天到晚上，不論什麼時候看，都會讚嘆好美的地方。
文章目錄（點名稱快速前往）
城崎溫泉位置交通
城崎溫泉位置在兵庫縣北部的豐岡市區域、靠近日本海側，溫泉街道的景色被米其林綠色指南評鑑為2星的旅遊推薦景點。
因為地理位置緣故，加上搭乘JR抵達「城崎溫泉站」，出站後便是溫泉街道。無論是從同為兵庫縣的神戶、姬路或是京都、大阪來到城崎溫泉的車程時間不會差距太多，約為2.5小時時間：
京都往返城崎溫泉：約2小時30分（JR京都站出發）／神戶往返城崎溫泉：約2小時30分（JR三之宮站出發）／大阪往返城崎溫泉：約3小時（JR大阪站出發）。
鳥取往返城崎溫泉：約2小時（JR鳥取站出發）／岡山往返城崎溫泉：約2小時30分（JR岡山站出發，途中經由姬路站換車）。
*以上時間為電車車程，參考城崎溫泉觀光協會網站資料，請以實際搭車班次時間為主。
關西旅遊優惠票券
這次使用的JR Pass是「JR西日本關西廣域鐵路周遊券」，連續5天使用時間，費用只要10000日幣（小孩5000日幣），很划算！
可透過售票機掃描護照直接在關西機場或日本其他區域領取，無限次數搭範圍內的JR列車、6次指定席，範圍：關西、岡山、鳥取、北近畿（敦賀、天橋立、城崎溫泉、丹波篠山），詳情請見：
關西廣域鐵路周遊券 介紹 ／ 搭乘JR-West的方法、兌換/領取車票
城崎溫泉旅館免費旅館巴士
＃城崎溫泉站外的螃蟹裝飾
到城崎溫泉旅遊時，發現到他們不僅有經營繁體中文的官方網站，在城崎溫泉站外更提供接駁巴士（外觀花色色彩），可將旅客免費送到城崎溫泉區域內的任何一間旅館。
可以不用拖著行李辛苦移動，輕鬆優雅地直達飯店辦理登記、入住或是寄放行李，這服務真的是太棒了！
*接駁巴士沒有固定時刻表，主要行駛時間為12:30～18:00之間（為了配合特急列車到站、離站時間）。
*如若抵達時間無法配合上接駁巴士，建議事先聯繫住宿溫泉旅館，洽詢車站接駁。
寄放行李輕鬆逛溫泉旅館／租借腳踏車、兌換外幣
城崎溫泉的範圍不小，沿著堤岸設立各式各樣的商店、美食店家，加上還有獨特的七大外湯，想好好慢慢體驗城崎溫泉，一日遊的時間還覺得不夠，安排二日遊較好。
但因帶著行李移動不便，除城崎溫泉車站周邊有付費置物櫃，推薦到正對面的「城崎溫泉觀光協會」寄放行李，因為一件行李只要200日幣的單日寄放費用，對於帶著大件行李的旅客真的可減輕負擔且能避免沒有空的置物櫃情況發生。
城崎溫泉觀光協會位置（Google Map）
如有觀光資訊需要參考，則可到「遊客服務中心」（目前僅有日文、英文對應），這裡同時也提供腳踏車租借服務、外幣兌換（僅開放外幣兌換成日幣）。
遊客服務中心位置（Google Map）
關於城崎溫泉租借腳踏車等各種旅遊問題，可參考中文官網資訊：旅遊指南—城崎溫泉。
城崎溫泉白鸛傳說
在城崎溫泉、兵庫豐岡都能看到的白色鳥類商品、圖示形象，是代表珍貴的「白鸛」。
參拜城崎溫泉的「溫泉寺」，聽了有關城崎溫泉開湯1300年的歷史及傳說故事。
相傳1400年前有一隻白鸛不小心受傷，牠將腳浸泡在水裡後浸泡，幾天後恢復離開了。這現象使居住在附近的人們感到很好奇，特地走到白鸛當時療傷的位置，竟然發現了湧出的熱水，於是後期成為城崎溫泉七大外湯的「鴻之湯」（こうのゆ）。
帶有幸福象徵意義的白鸛，越來越稀有，在豐岡市努力數十年後終於復育了白鸛。
＃豐岡市的吉祥物：以玄武岩作為發想的角色，玄さん。
七大外湯
城崎溫泉的獨特，不僅是傍晚的木屐聲、美麗的柳樹小橋景色，七大外湯也是其魅力所在。
七大外湯分別為：一之湯、鴻之湯（城崎溫泉區域最古老的溫泉）、曼陀羅湯、御所之湯（又稱美人湯）、柳湯、地藏湯、里之湯。
有的旅館會提供旅客七大外湯的泡湯券，或是有慕名而來的旅客會購買「外湯一日券」，進行外湯巡禮。
這裡的人想像、比喻「城崎溫泉」是一家很溫暖又舒適的大溫泉旅館。「JR城崎溫泉站」如同城崎溫泉這區域的大門，「街道」就像是溫泉旅館裡看到各種景色的美麗長廊；當走到各個喜歡的「溫泉旅館」時，是否有回到自己舒適的客房的感覺呢？
那麼「七大外湯」代表什麼？他們說，外湯有如這大間溫泉旅館中的澡堂。
來城崎溫泉可以直接選七大外湯泡溫泉，或是到溫泉旅館泡溫泉也可，身心舒暢後再到街上走走看看。
*七大外湯各家特色不同，要注意會輪流休息，有的外湯開放、歡迎有刺青的旅客前往。
七大外湯公休時間：
週一公休：里之湯 ／ 週二公休：鴻之湯 ／ 週三公休：一之湯、曼陀羅湯
週四公休：御所之湯、柳湯 ／ 週五公休：地藏湯
城崎溫泉旅館、住宿飯店
湯楽 Kinosaki Spa&Gardens
我們入住溫泉旅館「湯楽 Kinosaki Spa&Gardens」，在日本訂房網站Jalan被評為「日本近畿北陸人氣第二旅館」。
湯樂全新翻修各種新主題設計旅館房間、7種溫泉湯屋、提供有好多花色可愛的浴衣與好的服務。最使我印象深刻是這裡的螃蟹會席料理，超級新鮮好吃，而且螃蟹數量之多，一起同行的大家也都很喜歡。
因為很喜歡湯樂，所以特別寫了文章介紹：
日本城崎溫泉住宿:湯樂溫泉旅館螃蟹料理多吃，超新鮮超豐富，滿足螃蟹慾好吃推薦
小林屋
城崎溫泉街道上的「小林屋」，地段位置很好，旁邊有便利商店，對面則是七大外湯之一的「一之湯」。
1710年創業的小林屋，至今已有313年歷史，建築從陶器屋改設，因為但馬大地震關係重建，2015年時建築被登錄為日本有形文化財。
疫情期間有鑒於旅館年代久遠，內部許多設施需要換新，主理人聽由他們娉請來的專業選書人推薦，找來廣島的設計事務所打造建築內部。風格發想是結合日式和現代，但又讓人感受到日本精神的「雅」與「詩意」。
除保留原本的木造感，更運用大量的日本精品工藝，部分房間採用京都綾部和紙、黑虎和紙、美濃和紙製作的吊燈，或是採用許多設計師、陶藝師作品，目前飯店一樓正籌備餐廳中，邀請鳥取的料理長每個月變換會席料理菜單。
特別的是，小林屋有很多服務人員來自台灣，頓時感到好親切，我想旅客入住時也能感到安心不少吧。
（但因有形文化財的關係，建築主體結構不能大幅度變動，所以沒有電梯，而城崎溫泉大部分的溫泉旅館皆是如此）
*小林屋僅有參觀、聽飯店人員導覽介紹，未實際入住，僅供大家參考。
小林屋｜查詢房價、網站、FB、IG、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島369／電話：0796-32-2424
UTSUROI TSUCHIYA ANNEX
與前面介紹的「湯楽 Kinosaki Spa&Gardens」地段位置較近的「UTSUROI TSUCHIYA ANNEX」，本業是對面的老字號つちや溫泉旅館。
新一代的主理人將原本的舊消防署建築承接下來後，請來近畿大學的教授設計，改造成咖啡店及旅館的複合式空間。
一樓的咖啡店「UTSUROI」用丹後牛奶、在地蔬菜與麵包、香腸提供了簡單的餐食、甜點，更放置家人山田毅的畫作（隨四季調整展示）營造四季都能悠閒放鬆的氛圍。
在UTSUROI TSUCHIYA ANNEX的外面廣場樹下，有個透明的設施，其實是貼心的小服務。近畿大學研究生特別為了旅館而設計的郵筒，旅人可和旅店購買郵票後，貼上寫好的明信片後投遞，他們會協助寄出。
*UTSUROI TSUCHIYA ANNEX僅有參觀、聽飯店人員導覽介紹，未實際入住，僅供大家參考。
UTSUROI TSUCHIYA ANNEX｜查詢房價、官網、FB、IG、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島584-1／電話：0796-32-2045
城崎溫泉美食、咖啡、甜點
湯樂朝市廣場
在溫泉旅館「湯楽 Kinosaki Spa&Gardens」螃蟹料理晚餐吃到很好吃又鮮甜的海苔醬，大家詢問服務人員哪裡可購買後，得知是附近販賣海鮮、螃蟹的「湯樂朝市廣場」。
不愧是名為市集般的海鮮商店，店裡有各式海鮮還有秋冬季節盛產的螃蟹，從活蟹到煮好的螃蟹都有，價格也很透明化。
＃右下就是讓大家瘋狂購買的甘甜風味的海苔醬。
湯樂朝市廣場｜網站、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島587／電話：0796-32-4166
營業時間：07:30-16:30
TOKIWA GARDEN
好美的兵庫城崎溫泉，熱鬧的商店街區發展很多特色的店。「TOKIWA GARDEN」是海鮮BBQ餐廳與來自京都的咖啡自有品牌「DRIP & DROP COFFEE SUPPLY」一起在很美的日式房屋建築中發展成複合式空間。
店裡提供為城崎溫泉打造的配方咖啡、京丹後牛奶、甜點布丁，引進城崎溫泉海鮮，現做螃蟹義大利麵、蟹肉濃湯、蟹肉三明治，更可以在餐廳享受燒烤料理、城崎溫泉精釀啤酒。
＊我寫的「TOKIWA GARDEN」餐點、環境介紹：城崎溫泉咖啡餐廳TOKIWA GARDEN：泡湯後的溫泉咖啡牛奶、城崎海鮮螃蟹料理與柳樹景色
城崎茶宴 ちゃの湯
2019年5月時，主理人希望大家更喜歡兵庫、了解兵庫縣的特色或茶葉，於是開設了「城崎茶宴 ちゃの湯」（茶之湯），他們將焙茶、煎茶、紅茶搭配花果等來製作成薰香茶。
店內有各式各樣有趣的茶箱子，若對茶品有興趣，熱心的主理人也會一一給客人聞香並且介紹，其中看到店內有許多款調配茶是以地名命名，譬如「出石城下町」、「日本海」等等。
每日會提供一種冷泡茶試喝（口味隨機），當天喝到的草莓綠茶聞起來香氣濃郁，試喝後是輕柔順口的滋味。
除茶品外，店內也有供應甜點與內用座位，像是使用店裡的烤地瓜焙茶制作的焙茶蛋糕捲與蜜柑綠茶套餐，蛋糕捲口感較為紮實類似瑞士捲，輕微的茶香且也特地包了地瓜。
城崎茶宴 ちゃの湯｜網站、FB、IG、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島671-1／電話：0796-632-0055／營業時間：10:30～18:00
Motosue 本巣ヱ縂本家：金黃色的舒芙蕾玉子燒麵包
2020年11月新開設的Motosue（本巣ヱ），在城崎溫泉車站斜對面，主打招牌是金黃色、上頭有些焦糖感，小巧可愛又像吐司造型的蛋麵包。
Motosue 的蛋麵包配方源自有150年以上歷史的京丹後旅館老舖料亭的秘方，堅持用豐岡地區好的雞蛋—「 岡ちゃん」、單純無添加的好原物料，耗費三日才能製作完成。
目前菜單有，濃厚蛋麵包、巧克力蛋麵包、蛋長崎蛋糕、巧克力長崎蛋糕、Motosue布丁、蛋吐司夾牛奶奶油餡、蛋麵包夾鮮奶油與卡士達。
因為在地人推薦，並且事先預訂請我們吃，才知道這家排隊的外帶甜點名店，一天出爐四次10:00、11:30、14:00、15:30。
我拿了一個濃厚蛋麵包（590日幣），由於太可愛了，拿在手上看了好一會才吃。
雖然外型如同金黃色的吐司，但用手掰開後發現質地很像非常濕潤的蛋糕。吃下去很綿密濕潤、含水感重，有濃郁的蛋香，最上層則有焦糖香氣，整體很像是古早味蛋糕加上舒芙蕾鬆餅的結合（又或是舒芙蕾鬆餅口感的玉子燒），順口不錯。
店家另外會附上黑糖蜜，我覺得加了後會影響蛋的香味。事後吃完這個有如舒芙蕾鬆餅感的濃厚蛋麵包，才從店家的文宣上看到發現原來有延伸其他吃法：微波加熱、烤箱烤、冰起來後再吃，或是切成厚片用奶油鍋煎成如法式吐司。
Motosue（本巣ヱ）｜網站、IG、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島97 （遊客服務中心旁）
營業時間：10:00～18:00（賣完提前休息），每週三公休／電話：0796-32-0755
交通：城崎溫泉站步行約1分鐘。
可線上預訂。
YUAGARI VANILLA（湯あがりバ二ラ）
在地人說因為這家甜點店才剛開幕就吸引很多日本年輕女性，IG上出現很多這家的冰品甜點打卡照，於是帶我們來。
店主說泡完熱呼呼的溫泉後來支冰很棒，所以才用「泡湯後的香草味道」作為概念。
點了愛心的最中香草冰淇淋、香草與草莓霜淇淋、溫泉蛋冰淇淋，可惜味道來說較適合小朋友的口味。風味一般，或是香草霜淇淋配上草莓調味果汁感很重的草莓霜淇淋。溫泉蛋冰淇淋反而意外的是這幾款中味道較為順口，但是上面的糖霜不太合口味，我還是偏好天然水果或食材的風味。
KOJINMARI（こぢんまり）城崎溫泉特色伴手禮
店櫥窗擺了一隻可愛的大白鸛，這是城崎溫泉街道中販售可愛、有特色伴手禮或特產的商店「KOJINMARI」（こぢんまり）。
店裡的裝潢設計運用了大量的木質元素，在櫃檯以及檯燈、入口處窗戶等都用了泡溫泉用的木盆意象。店裡販賣很多可愛有趣的商品，甚至有中川政七合作的城崎溫泉限定白鸛刺繡。
KOJINMARI（こぢんまり）｜網站、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島257／電話：0796-32-2570、0796-32-3215
＊另有住宿，只有兩間房間。
SANPOU 西村屋（さんぽう西村屋）：不限時休息設施、餐廳
陸續造訪好幾個複合式的空間，SANPOU 西村屋（さんぽう西村屋）也是，一樓前方販賣了城崎溫泉和豐岡地區的伴手禮，許多產品都很有質感。
中間的位置則是高級的日式餐廳，因應時節做菜單變化設計，運用但馬地區特產食材，好比在秋冬螃蟹產季時供應許多好吃的螃蟹料理。
菜單參考：季節のお料理｜さんぽう西村屋 本店
走到二樓後的空間讓我跟夥伴們不停稱讚，因為二樓的「Sanpou Lounge」，當初便是溫泉旅館「西村屋」考量城崎溫泉沒有一個可以好好坐下來休息或讀書、處理公事的地方，所以2019年時特地設立了這樣的空間，原先建築物的前身是御所之湯，搬遷後由西村屋改造使用。
營業時間10:00開始一直到晚上22:15分，分成兩種收費方式：（1）1000日幣，一次入場（2）2000日幣，一整天可重複入場。
空間設計的很美之外，還提供酒、餅乾、零食，還有很重要的wifi、插座，更沒有限制時間，實在太棒了吧！我們看著彼此說，天啊好想帶電腦在這裡工作（全都被工作制約了我們）。 在這裡也能幫忙代寄明信片，且不用購買郵票，怎麼會有這麼佛心的事業呢？老闆你不要虧錢呀！
SANPOU 西村屋（さんぽう西村屋）｜網站、FB、IG、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島463-2／電話：0796-32-4680
營業時間：二樓的「Sanpou Lounge」為10:00～22:15，每週三公休。
交通：JR城崎溫泉站步行約11分。
木屋町小路：多店設施進駐
2018年設立的木屋町小路，建築外觀很特別，裡面則進駐了甜點店、健康醋飲料店、香氛店等各式各樣的類型。
木屋町小路｜網站、Google Map
地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島391 木屋町小路
片島成好堂
以米取代麵粉，無麩質的可麗露、蛋糕，是2022年9月23日新開的店，對麩質過敏者也能安心的吃可麗露。 使用但馬地區的米磨製成米粉，但因為米粉與麵粉的含水比不同，而花了許多心思調整，讓可麗露吃起來更Q。
可麗露做成迷你的一口大小，並且研發很多種口味。在櫥窗前擺放很多種繽紛顏色的可麗露，一時間有點選擇困難症，不知道該挑哪個好，請店主推薦，他挑了店裡很受歡迎的五種口味：椰子牛奶、焦糖、巧克力、莓果、抹茶。
因當天吃湯樂的螃蟹料理吃到太飽，可麗露放到隔天才吃影響了口感，所以當下脆度與Q度便也有受到影響。撇開因為放隔天才吃，時間影響口感的關係不評論，以口味來說，當時吃到的椰子牛奶的風味則以甜味為主，甜度較為厚重膩口的牛奶蓋住了椰子與其他層次，與我期待的風味不太相同，有些可惜。
片島成好堂｜網站
營業時間：10:00～17:30，公休日：週二、週三
Kinosaki Vinegar
為泡完溫泉的旅客補充水分、健康的飲品，把醋與飲料結合。 *因為當日未品嚐便不特別描述。
Kinosaki Vinegar｜網站
營業時間：10:00 ～ 18:00
SACCA
一踏進SACCA，整間店的調性充滿了花果味道，普遍女性們喜歡的甜味感。
想創造出旅行的味道，調香師與主理人一起開設「SACCA」，店裡會依照不同地區推出該地的香氛，比如城崎溫泉就有類似檜木的香味，把小時候常常來城崎溫泉玩的回憶調配出專屬配方（譬如城崎溫泉是檜木香味，沖繩店則以海洋類為主）。
可從各種香味中挑出2-3種香味進行DIY調配，從味道到顏色甚至最後的標註名字，由駐店的調香師調整比例，過程中都能詢問、聞香，調香師也會進行協助挑選。
營業時間：10:00-18:00，每週三、四公休
搭纜車上山頂，看城崎溫泉市街、故事歷史起源
城崎溫泉纜車眺望溫泉街道全景
＃纜車車身上的圖案代表城崎溫泉名物螃蟹。
搭乘城崎溫泉纜車，從山下的山麓站到山頂站，只需要7分鐘，就能眺望整個城崎溫泉市街。我們前往時正好是陰雨天，晴天時肯定很美！
（山頂望下去的景色，也被米其林綠色指南封為一星景點）
纜車資訊｜網站、山下乘車處山麓站 Google Map
*城崎溫泉纜車山頂站另有附設景觀咖啡店，還有很特別的三種瓷盤，素色的瓷器上面各刻印了吉祥、厄除（除厄運）、甘露（幸運），代表購買後將瓷器打破，有帶來祈求該願望成真的意義。當下看到時，我想這果然是現代人需要舒壓的一種方式啊。
溫泉寺：古湯參拜巡禮
溫泉寺的位置可徒步或搭乘城崎溫泉纜車前往，停靠站為「溫泉寺站」，為山麓站與山頂站中間的位置。
寺方說1300年前，道智上人想找可以拯救病患治療的方法修行，某日受到佛祖啟示托夢於是道智上人來此修行並且誦讀曼陀羅經，就在1000天時湧出了泉水（成了現在城崎溫泉七大外湯之一的「曼陀羅湯」）。當時的天皇聽到這神蹟後來城崎溫泉創建寺廟，便在溫泉寺中看得見天皇的家紋。
溫泉寺奉拜了11面千手觀音（目前為834隻手，因爲年代久遠且列為文化財不復修建），傳聞佛祖將一塊木頭丟到河中，裂成三塊後其中一塊漂流到現在的城崎溫泉區域、奈良長谷寺，最後來到鎌倉長谷寺。而這三座寺的觀音神像皆由那塊一分為三的木頭在千年前製造，最上面的那塊為現在城崎溫泉溫泉寺的觀音像，因此取木頭上方的日文發音，才有了「城崎」這個名稱。
30年公開一次，一次3年，下次要2051年才會公開，從地板起算有2公尺（或是每年4/23-24會開門但不會往前推，僅可以看到一部分）。
＃平時內部禁止拍攝，當日有事先申請拍攝許可且在寺方帶領下進行。
和現在不同，古時要先來參拜溫泉寺才可去城崎溫泉泡湯，接著才能租借湯勺去七個外湯泡湯，視為一種證明象徵。因湯勺象徵佛手，由佛的手舀起溫泉水庇佑我們自身。
不過現代仍有許多歐美旅客會特別造訪溫泉寺，依照古法參拜後購買湯勺再去泡湯。
溫泉寺｜網站介紹、Google Map
來訪城崎溫泉住宿一日，這兩日遊時對城崎溫泉這地方感到特別喜歡，還想再多待這裡，更認識這麼美的城崎溫泉。
＊城崎溫泉後的行程，可安排岀石城下町等景點：
關西旅遊：江戶時代出石城下町老街、做蕎麥麵體驗 x 神鍋高原自然學校、城崎海洋世界、美味和牛燒肉拼盤
